Volume 1986/0064
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 11/09/1986
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL en vue d'associer la Communauté a une démarche auprès du Royaume d'Arabie Saoudite dans le domaine des transports maritimes (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL relating to the association of the Community to a demarche to the Kingdom of Saudi Arabia in the field of maritime transport (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Beteiligung der Gemeinschaft an einer Demarche beim Königreich Saudi-Arabien auf dem Gebiet des Seeverkehrs (DEU)
Mededeling van de Commissie aan de Raad waarmee de Gemeenschap zich aansluit bij de demarche welke bij het Koninkrijk Saoedi-Arabië met betrekking tot het vervoer over zee is ondernomen (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO concernente la partecipazione della Comunità ad un intervento presso il Regno dell'Arabia Saudita nel settore dei trasporti marittimi (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO sobre la adhesión de la Comunidad a las gestiones realizadas ante el Reino de Arabia Saudita en el campo del transporte marítimo (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa à associação da Comunidade a uma diligência junto do Reino da Arábia Saudita no domínio dos transportes marítimos (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om Fælleskabets medundertegnelse af en diplomatisk henvendelse til kongeriget Saudi-Arabien inden for søtransportområdet (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τη σύμπραξη της Κοινότητας σε διάβημα προς το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish