Volume 1977/0046
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 14/04/1977
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION au sujet de la PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL visant à étendre le champ d'application de la PREMIERE DIRECTIVE DU CONSEIL, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports de marchandises par route entre Etats membres, au "TRANSPORT DE DENREES PERISSABLES AU MOYEN DE VEHICULES SOUS TEMPERATURE DIRIGEE". (FRA)
COMMISSION STAFF PAPER on THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE to extend the scope of the First Council Directive on the establishment of common rules for certain types of transport of goods by road between Member States to the "Carriage of Perishable Goods in Controlled-Temperature Vehicles" (ENG)
ARBEITSUNTERLAGE DER DIENSTSTELLEN DER KOMMISSION bezüglich des VORSCHLAGS FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES zur Erweiterung des Anwendungsbereichs der ERSTEN RICHTLINIE DES RATES über die Aufstellung gemeinsamer Regeln für bestimmte Beförderungen im Güterkraftverkehr zwischen Mitgliedstaaten auf die "BEFÖRDERUNG LEICHT VERDERBLICHER LEBENSMITTEL IN FAHRZEUGEN MIT TEMPERATURREGELUNG (DEU)
WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE betreffende het VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende uitbreiding van het toepassingsgebied van de EERSTE RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor besaalde soorten goederenvervoer over de weg tussen lid-staten tot "VERVOER VAN AAN BEDERF ONDERHEVIGE LEVENSMIDDELEN IN VOERTUIGEN METTEMPERATUUREGELING" (NLD)
DOCUMENTO DI LAVORO DEI SERVIZI DELLA COMMISSIONE per quanto riguarda la PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO volta ad estendere il campo di applicazione della PRIMA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO, relativa, all'emanazione di norme comuni per taluni trasporti di merci su strada tra gli Stati membri, al "TRASPORTO DI DERRATE DEPERIBILI MEDIANTE VEICOLI A TEMPERATURA CONTROLLATA" (ITA)
ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE vedrørende FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om udvidelse af anvendelsesområdet for RÅDETS FØRSTE DIREKTIV om indfarelse af fælles regler for visse former for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne til også at omfatte TRANSPORT AF LET FORDÆRVELIGE VARER MED TEMPERATURRECULEREDE KØRETØJER. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian