COM(1990)384
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Extension aux autres pays d'Europe centrale et de l'est des modalités appliquées au financement par la BEI de projets en Pologne et en Hongrie
Proposition de DECISION DU CONSEIL étendant à la République fédérale tchèque et slovaque, à la Bulgarie et à la Roumanie la garantie accordée par la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant des prêts consentis en faveur de projets en Hongrie et en Pologne
COM(1990)384
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Extension aux autres pays d'Europe centrale et de l'est des modalités appliquées au financement par la BEI de projets en Pologne et en Hongrie
Proposition de DECISION DU CONSEIL étendant à la République fédérale tchèque et slovaque, à la Bulgarie et à la Roumanie la garantie accordée par la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant des prêts consentis en faveur de projets en Hongrie et en Pologne
Document date: [1990]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 10/09/1990
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Extension aux autres pays d'Europe centrale et de l'est des modalités appliquées au financement par la BEI de projets en Pologne et en Hongrie
Proposition de DECISION DU CONSEIL étendant à la République fédérale tchèque et slovaque, à la Bulgarie et à la Roumanie la garantie accordée par la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant des prêts consentis en faveur de projets en Hongrie et en Pologne (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL EXTENSION TO THE OTHER CENTRAL AND EAST EUROPEAN COUNTRIES OF THE FACILITIES FOR THE EUROPEAN INVESTMENT BANK TO FINANCE PROJECTS IN POLAND AND HUNGARY
Proposal for a COUNCIL DECISION extending to the Czech and Slovak Federal Republic, Bulgaria and Rumania the Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in Hungary and Poland (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Ausdehnung der Fazilitäten der Europäischen investitionsbank zur Finanzierung von Vorhaben in Polen und Ungarn auf die anderen Länder Zentral- und Osteuropas
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ausdehnung der Garantieleistung der Gemeinschaft bei der Europäischen investitionsbank für Verluste im Rahmen von Darlehen für Vorhaben in Ungarn und Polen auf solche in der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik, Bulgarien und Rumänien (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD UITBREIDING TOT DE ANDERE MIDDEN- EN OOSTEUROPESE LANDEN VAN DE FACILITEITEN VOOR DE EUROPESE INVESTERINGSBANK MET BETREKKING TOT DE FINANCIERING VAN PROJECTEN IN POLEN EN HONGARIJE
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de aan de Europese investeringsbank gegeven garantie van de Gemeenschap voor verliezen op leningen voor projecten in Hongarije en Polen tot de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, Bulgarije en Roemenië wordt uitgebreid (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO ESTENSIONE AGLI ALTRI PAESI DELL'EUROPA CENTRALE ED ORIENTALE DEL BENEFICIO DEGLI INTERVENTI DELLA BEI E DELLE RELATIVE GARANZIE GIA' PREVISTO PER IL FINANZIAMENTO DI PROGETTI IN POLONIA ED UNGHERIA
Proposta di Decisione del Consiglio che estende alla Repubblica federale Ceca e Slovacca, alla Bulgaria e alla Romania la garanzia che la Comunità presta alla Banca europea per gli investimenti contro le perdite derivanti da prestiti per progetti in Ungheria e in Polonia (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO EXTENSIÓN A OTROS PAÍSES DE EUROPA DEL ESTE Y CENTRAL DE LA GARANTIA OTORGADA(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish