Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 24/02/1989

PROPOSITION REEXAMINEE DE DECISION DU CONSEIL ARRETANT UN PROGRAMME SPECIFIQUE DE RECHERCHE ET DE DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE DANS LES DOMAINES DE TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES MANUFACTURIERES ET DES APPLICATIONS DES MATERIAUX AVANCES BRITE/EURAM (1989-1992) (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe2, alinea d) du Traité CEE) (FRA)

RE-EXAMINED PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ADOPTING A SPECIFIC RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT PROGRAMME OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY IN THE FIELDS OF INDUSTRIAL MANUFACTURING TECHNOLOGIES AND ADVANCED MATERIALS APPLICATIONS BRITE/EURAM (1989-1992) (presented by the Commission pursuant to Article 149. 2 (d) of the EEC Treaty) (ENG)

ÜBERPRÜFTER VORSCHLAG FÜR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES ZUR ANNAHME EINES SPEZIFISCHEN PROGRAMMS FORSCHUNG UND TECHNOLOGISCHE ENTWICKLUNG IN DEN BEREICHEN INDUSTRIELLE FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN UND VERWENDUNG FORTGESCHRITTENER WERKSTOFFE BRITE/EURAM (1989-1992) (gemäss Artikel 149 Absatz 2 Buchstabe d) des EWG-Vertrages von der Kommission vvorgelegt) (DEU)

OPNIEUW BEHANDELD VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN EEN SPECIFIEK PROGRAMMA VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VOOR ONDERZOEK EN TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING OP HET GEBIED VAN INDUSTRIËLE FABRICAGETECHNOLOGIEËN EN TOEPASSINGEN VAN GEAVANCEERDE MATERIALEN BRITE/EURAM (1989-1992) (door de Commissie ingediend op grond van artikel 149, lid 2, onder d) van het EEG-Verdrag) (NLD)

PROPOSTA RIESAMINATA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CHE ADOTTA UN PROGRAMMA SPECIFICO DI RECERCA E DI SVILUPPO TECNOLOGICO DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA NEI SETTORI DELLE TECNOLOGIE DELLE INDUSTRIE MANIFATTURIERE A DELLE APPLICAZIONI DI MATERIALI AVANZATI BRITE/EURAM (1989-1992) (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 2, Lettera d) del Trattato CEE) (ITA)

PROPUESTA REEXAMINADA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE ADOPTA UN PROGRAMA ESPECIFICO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO TECNOLOGICO PARA LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA EN EL SECTOR DE LAS TECNOLOGIAS DE LA FABRICACION INDUSTRIAL Y EN EL DE LAS APLICACIONES DE LOS MATERIALES AVANZADOS BRITE/EURAN (1989-1992) (presentada por la Comisión con arreglo a la letra d) del apartado 2 del artículo 149 del Tratado CEE) (SPA)

PROPOSTA OBJECTO DE REEAXAME DE DECISÃO DO CONSELHO QUE ADOPTA UM PROGRAMA ESPEÇIFICO DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DA COMUNIDADE EUROPEIA NOS DOMÍNIOS DAS TECNOLOGIAS DE PRODUÇÃO INDUSTRIAL E DAS APLICAÇÕES DE MATERIAIS AVANÇADOS BR(...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish