Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 07/03/1989

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR L'IMPLANTATION DES SERVICES COMMUNAUTAIRES Situation fin septembre 1988 (présenté par la Commission) (FRA)

COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON THE LOCATION OF COMMUNITY DEPARTMENTS Situation at the end of September 1988 (presented by the Commission) (ENG)

BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE UNTERBRINGUNG DER DIENSTSTELLEN DER GEMEINSCHAFTEN Stand: Ende September 1988 (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE VESTIGING VAN DE DIENSTEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN Situatie eind september 1988 (door de Commissie ingediend) (NLD)

RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULL'INSTALLAZIONE DEI SERVIZI COMUNITARI Situazione a fine settembre 1988 (presentata dalla Commissione) (ITA)

INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO SOBRE LA IMPLANTACIÓN DE LOS SERVICIOS COMUNITARIOS Situación a finales de septiembre de 1988 (presentada por la Comisión) (SPA)

RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO SOBRE A IMPLANTAÇÃO DOS SERVIÇOS COMUNITÁRIOS Situação em finais de Setembro de 1988 (apresentada pela Comissão) (POR)

BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM PLACERING AF FÆLLESSKABERNES TJENESTEGRENE Situationen ved udgangen af september 1988 (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Κατάσταση όπως έχει διαμορφωθεί μέχρι τέλους Σεπτεμβρίου 1988 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish