Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 31/05/1988

Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant le passage du programme Eurotra à la troisième phase

Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à un programme spécifique pour l'achèvement d'un système de traduction automatique de conception avancée (EUROTRA)

(Communication de la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DECISION on the transition of the Eurotra programme to the third phase

Proposal for a COUNCIL DECISION concerning a specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design (EUROTRA)

(Communication from the Commission) (ENG)

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES betreffend den Übergang des EUROTRA-Programms zur dritten Phase

Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES betreffend ein spezifisches Programm zur Fertigstellung eines maschinellen Übersetzungssystems modernster Konzeption (EUROTRA)

(Mitteilung der Kommission) (DEU)

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de overgang van het Eurotra-programma naar de derde fase

Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende een specifiek programma inzake de voltooiing van een geavanceerd systeem voor automatische vertaling (Eurotra)

(Mededeling van de Commissie) (NLD)

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'approvazione del passaggio del programma Eurotra alla terza fase

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO riguardante un programma specifico di completamento di un sistema avanzato di traduzione automatica (EUROTRA)

(comunicazione della Commissione) (ITA)

Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa al paso del programa Eurotra a la tercera fase

Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a un programa específico para completar un sistema de traducción automática de concepción avanzada (EUROTRA)

(comunicación de la Comisión) (SPA)

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à transição do programa EUROTRA para a terceira fase

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa ao programa específico para a execução de um sistema de tradução automática de concepção avançada (EUROTRA)

(Comunicação da Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Eurotra-programmets overgang til tredje fase

Forslag til RÅDETS BESLUTNING om et særligt program til færdiggørelse af et avanceret automatisk oversættelsessystem (Eurotra)

(meddelelse fra Kommissionen) (DAN)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που αφορά τη μετάβαση του προγράμματος EUROTRA στην τρίτη φάση

ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που αφορά συγκεκριμένο πρόγραμμα για την ολοκλήρωση προηγμένου συστήματος αυτόματης μετάφρασης (EUROTRA)

(ανακοίνωση της Επιτροπή(...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish