Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 02/12/1988

FONDS EUROPEEN DE DEVELOPPEMENT (FED) ESTIMATION DES CONTRIBUTIONS NECESSAIRES POUR FAIRE FACE AUX DEPENSES DE L'EXERCICE 1989 (Communication de la Commission) (FRA)

EUROPEAN DEVELOPMENT FUND (EDF) ESTIMATES OF CONTRIBUTIONS REQUIRED TO MEET EXPENDITURE IN THE FINANCIAL YEAR 1989 (presented by the Commission) (ENG)

EUROPÄISCHER ENTWICKLUNGSFONDS (EEF) Voraussichtlicher Mittelbedarf für die Deckung von Ausgaben im Haushaltsjahr 1989 (Mitteilung der Kommission) (DEU)

EUROPEES ONTWIKKELINGSFONDS (EOF) raming van de bijdragen die nodig zijn ter dekking van de uitgaven in het begrotingsjaar 1989 (Mededeling van de Commissie) (NLD)

FONDO EUROPEO DI SVILUPPO (FES) Stato di previsione dei contributi necessari per far fronte alle spese nell'esercizio finanziario 1989 (Comunicazione della Commissione) (ITA)

FONDO EUROPEO DE DESARROLLO (FED) estimación de las contribuciones necesarias para hacer frente a los gastos en el ejercicio de 1989 (comunicación de la Comisión) (SPA)

FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO (FED) ESTIMATIVA DAS CONTRIBUIÇÕES NECESSÁRIAS PARA FAZER FACE ÀS DESPESAS NO ANO FINANCEIRO DE 1989 (Comunicaçao da Comissao) (POR)

DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND (EUF) OVERSLAG OVER DE BIDRAG, DER ER NØDVENDIGE FOR AT DÆKKE UDGIFTERNE I REGNSKABSÅRET 1989 (Meddelelse fra Kommissionen) (DAN)

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (ETA) ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΑΙΩΝ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ 1989 (ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish