COM(1988)733 Proposition modifiée de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la coordination des dispositions legislatives, réglementaires et administratives relatives à l'application des règles de procédures de passation des marchés publics de fournitures et de travaux (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)

Document date: [1988]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1988)0733
Original Reference Code
COM(1988)733
Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 08/12/1988

Proposition modifiée de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la coordination des dispositions legislatives, réglementaires et administratives relatives à l'application des règles de procédures de passation des marchés publics de fournitures et de travaux (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE) (FRA)

Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on procedures for the award of public supply and public works contracts (presented by the Commission under Article 149(3) of the EEC Treaty) (ENG)

Geänderter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Anwendung der Gemeinschaftsregeln im Rahmen der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Liefer- und Bauaufträge (gemäss Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Gewijzigd voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toepassing van de voorschriften voor de procedures bij het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen en voor de uitvoering van werken (door de Commissie ingediend op grond van artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag) (NLD)

Proposta modificata di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che coordina le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative all'applicazione delle norme sulle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture e di lavori (presentata dalla Commissione ai sensi dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato CEE) (ITA)

Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la aplicación de las normas comunitarias propias de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de suministro y de obras (presentada por la Comisión en virtud del apartado 3 del artículo 149 del Tratado CEE) (SPA)

Proposta alterada de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa à coordenação das normas legais, regulamentares e administrativas relativas à aplicação das regras dos processos de adjudicação dos contratos de direito público de obras e fornecimento (Apresentada pela Comissão nos termos do nº3 do artigo 149º do Tratado CEE) (POR)

Ændret forslag til RÅDETS DIREKTIV om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende anvendelsen af EF-reglerne for fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige indkø(...)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Abstract: Procédure écrite concernant la consultation du PE et du CES; Proposition de la Commission; Proposition modifiée de la Commission; Suite des travaux du Conseil; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1989-00623/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1989_00623_001
Description Level: Dossier
Dates: 1987 to 1989
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly