Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 31/10/1988

Rapport concernant le secteur des fruits à coque

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instaurant des mesures spécifiques pour les "fruits à coques" et modifiant le règlement (CEE) n° 1035/72 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant le montant de l'aide supplémentaire forfaitaire à la constitution d'organisations de producteurs ainsi que le plafond de l'aide à la reconversion variétale et à la modernisation de la commercialisation dans le secteur des fruits à coque

(présentés par la Commission) (FRA)

Report on nut production

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) Instituting specific measures for nute and amending Regulation (EEC) N° 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the level of additional flat-rate aid for the formation of producers' organizations and the ceiling applied to aid for varietal conversion and marketing modernization in the nut-growing sector

(presented by the Commission) (ENG)

Bericht über den Sektor Schalenfrüchte

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit Sondermassnahmen für Schalenfrüchte und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der zusätzlichen Pauschalbeihilfe für die Gründung von Erzeugerorganisationen und des Höchstbetrags der Beihilfe für die Sortenumstellung und die Modernisierung der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte

(von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Verslag over de sector dopvruchten

VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot instelling van specifieke maatregelen voor dopvruchten en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1035/72 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit

VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van het bedrag van de forfaitaire extra steun voor de oprichting van telersverenigingen en van het maximumbedrag van de steun voor de omschakeling op andere rassen en voor de modernisering van de afzet in de sector dopvruchten

(door de Commissie ingediend) (NLD)

Relazione concernente il settore della frutta a guscio

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituisce misure specifiche per la "frutta a guscio" e modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO CHE FISSA L'IMPORTO DELL'AIUTO SUPPL(...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish