Volume 1986/0253
Date indicative : 07/11/1986
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN L'ACCIDENT NUCLEAIRE DE TCHERNOBYL ET SES CONSEQUENCES DANS LE CADRE DE LA COMMUNAUTE EUROPEENE - Octobre 1986 - (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT The Chernobyl Nuclear Power Plant Accident and its Consequences in the Framework of the European Community - October 1986 - (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT UND DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT Der Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl und seine Folgen innerhalb der Europäischen Gemeinschaft - Oktober 1986 - (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT Het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl en de gevolgen daarvan met betrekking tot de Europese Gemeenschap Oktober 1986 (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO L'INCIDENTE DELLA CENTRALE NUCLEARE DI CERNOBIL E LE CONSEGUENZE PER LA COMUNITÀ' EUROPEA OTTOBRE 1986 (ITA)
INFORME DE LA COMISION AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO El accidente de La centrai nuclear de Chernobil y sus consecuencias dentro de la Comunidad Europea - Octubre 1986 - (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÀO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU O ACIDENTE DA CENTRAL DE ENERGIA NUCLEAR DE CHERNOBYL E AS SUAS CONSEQUENCIAS NO AMBITO DA COMUNIDADE EUROPEIA OUTUBRO 1986 (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl og dens følger i Det europæiske Fællesskab oktober 1986 (DAN)
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΤΟΥ ΠΥΡΗΝΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ CHERNOBYL ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1986 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish