Volume 1984/0195
Date indicative : 06/09/1984
FEOGA : 13ème rapport financier (1983) (FRA)

Volume 1984/0196
Date indicative : 14/09/1984
TREIZIEME RAPPORT FINANCIER concernant LE FONDS EUROPEEN D'ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE - ANNEE 1983 - SECTION GARANTIE et EXECUTION FINANCIERE DE L'AIDE ALIMENTAIRE (présenté par la commission au Conseil et au Parlement européen) (FRA)
THIRTEENTH FINANCIAL REPORT on the EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND - 1983 - GUARANTEE SECTION and FOOD AID FINANCING (submitted to the Council and the European Parliament by the Commission) (ENG)
13. GESAMTBERICHT über den EUROPÄISCHEN AUSRICHTUNGS- UND GARANTIEFONDS FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT - Jahr 1983 - ABTEILUNG GARANTIE und FINANZIELLE DURCHFÜHRUNG DER NAHRUNGSMITTELHILFE (Von der Kommission dem Rat und dem Europäischen Parlament vorgelegt) (DEU)
DERTIENDE FINANCIEEL VERSLAG betreffende het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw - 1983 - afdeling Garantie en Financiële Afwikkeling Voedselhulp (door de Commissie bij de Raad en het Europees Parlement ingediend) (NLD)
TREDICESIMA RELAZIONE FINANZIARIA FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E DI GARANZIA - ANNO 1983 - SEZIONE GARANZIA e ESECUZIONE FINANZIARIA DELL'AIUTO ALIMENTARE (presentata dalla Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo) (ITA)
TRETTENDE FINANSBERETNING vedrørende DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS- OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET 1983 GARANTISEKTIONEN og DEN FINANSIELLE GENNEMFØRELSE AF EF's FØDEVAREHJÆLP (forelagt Rådet og Europa-Parlamentet af Kommissionen) (DAN)
ΔΕΚΑΤΗ ΤΡΙΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΕΚθΕΣΗ σχετικά με το ΕΥΡΩΠΑIΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ - ΕΤΟΣ 1983 - ΤΜΗΜΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ και ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΒΟΗθΕΙΑΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian