CEUE_SEGE-COM(1984)0479 COM(1984)479 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant perception définitive des montants versés au titre du droit provisoire dans le cadre de la procédure anti-dumping concernant les importations de profilés en fer ou en acier, originaires de la République démocratique allemande (présentée par la Commission au conseil)

Document date: [1984]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1984)0479
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.18-COM(1984)0479
Original Record Code
COM(1984)479
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1984/0193
Date indicative : 09/08/1984
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant perception définitive des montants versés au titre du droit provisoire dans le cadre de la procédure anti-dumping concernant les importations de profilés en fer ou en acier, originaires de la République démocratique allemande (présentée par la Commission au conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL collecting definitively the amounts secured by way of provisional duty in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain angles, shapes and sections, of iron or steel, originating in the German Democratic Republic (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für die VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur endgültigen Vereinnahmung der im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von bestimmten Profilen aus Stahl mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen Republik als Sicherheit für den vorläufigen Antidumpingzoll hinterlegten Beträge (Von der Kommission dem. Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot definitieve inning van de voor het voorlopige recht in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaald profielijzer of profielstaal, van oorsprong uit de Duitse Democratische Republiek, gestorte waarborgsommen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce la riscossione definitiva degli importi depositati a titolo di dazio provvisorio nell'ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di alcuni tipi di profilati di ferro o di acciaio originari della Repubblica democratica tedesca (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om endelig opkrævning af beløb, der er stillet sikkerhed for i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af visse profiler af jern og stål med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την οριστική είσπραξη των ποσών που ασφαλίστηκαν ως προσωρινός δασμός σε σχέση με τη διαδικασία αντιντάμπινγκ για εισαγωγές ορισμένων ειδών καθορισμένης μορφής από σίδηρο ή χάλυβα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Procédure écrite; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1984-00378/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1984_00378_001
Description Level: Dossier
Dates: 1984 to 1984
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly