Volume 1985/0143
Date indicative : 05/07/1985
MESURES FISCALES VISANT A ENCOURAGER LA COOPERATION ENTRE ENTREPRISES D'ETATS MEMBRES DIFFERENTS Communication de la Commission au Conseil (FRA)
FISCAL MEASURES AIMED AT ENCOURAGING COOPERATION BETWEEN UNDERTAKINGS OF DIFFERENT MEMBER STATES Communication from the Commission to the Council (ENG)
STEUERLICHE MASSNAHMEN ZUR ERLEICHTERUNG DER ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN UNTERNEHMEN DER MITGLIEDSTAATEN Mitteilung der Kommission an den Rat (DEU)
FISKALE MAATREGELEN MET HET OOG OP DE AANMOEDIGING VAN DE SAMENWERKING TUSSEN ONDERNEMINGEN VAN VERSCHILLENDE LID-STATEN Mededeling van de Commissie aan de Raad (NLD)
MISURE FISCALI INTESE AD INCORAGGIARE LA COOPERAZIONE TRA IMPRESE DI STATI MEMBRI DIFFERENTI Comunicazione della Commissione al Consiglio (ITA)
SKATTEMÆSSIGE FORANSTALTNINGER TIL FREMME AF SAMARBEJDET MELLEM VIRKSOMHEDER I FORSKELLIGE MEDLEMSSTATER Meddelelse til Rådet fra Kommissionen (DAN)
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΟΧΟ ΝΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΟΥΝ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian