Volume 1978/0119
Date indicative : 10/07/1978
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL au BUjet du mémorandum d'entente du 2 mars 1978 entre certaines autorités maritimes sur le maintien des normes à bord des navires de commerce (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION on the memorandum of understanding of 2 March 1978 between certain maritime authorities on the maintenance of standards on merchant ships (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES betreffend die zwischen einigen Seeverkehrsbehörden getroffene Vereinbarung vom 2. März 1978 über die Einhaltung der Normen auf Handelsschiffen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD met betrekking tot het memorandum van overeenstemming van 2 maart 1978 tussen bepaalde scheepvaart instanties betreffende de handhaving van de normen aan boord van koopvaardijschepen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO in merito al memorandum d'intesa del 2 marzo 1978 tra talune autorità marittime sul mantenimento delle norme a bordo delle navi mercantili (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING om et memorandum om faelles forståelse af 2. marts 1978 mellem visse søfartsmyndigheder angående opretholdelse af normer for handelsskibe (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian