Volume 1978/0109
Date indicative : 30/06/1978
BUDGET GENERAL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES LISTE DES CREDITS D'ENGAGEMENT SUBSISTANT AU 1er JANVIER 1978 A SOUMETTRE AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN (en application du paragraphe 3(c) de la déclaration inscrite au procès-verbal de la réunion du Conseil du 21 décembre 1977) SECTION III (COMMISSION) (FRA)
GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES LIST OF COMMITMENT APPROPRIATIONS OUTSTANDING AT 1 JANUARY 1978, FOR SUBMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT (Pursuant to paragraph 3(c) of the declaration written into the records of the Council meeting held On 21 December 1977) SECTION, III (COMMISSION) (ENG)
GESAMTHAUSHALTSPLAN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VERZEICHNIS DER DEM RAT UND DEM EUROPÄISCHEN PARLAMENT VORZULEGENDEN. AM 1. JANUAR 1978 VERBLEIBENDEN VERPFLICHTUNGSERMÄCHTIGUNGEN (Gemäss Absatz 3 Buchstabe c der im Protokoll der Ratstagung vom 21. Dezember 1977 enthaltenen Erklärung) EINZELPLAN III (KOMMISSION) (DEU)
ALGEMENE BEGROTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN AAN DE RAAD EN HET EUROPESE PARLEMENT VOOR TE LEGGEN LIJST VAN OP 1 JANUARI 1978 OVERGEBLEVEN VASTLEGGINGSKREDIETEN (ingevolge punt 3 (c) van de in de notulen van de Raadszitting van 21 december 1977 opgenomen verklaring) AFDELING III (COMMISSIE), (NLD)
BILANCIO GENERALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE LISTA DEGLI STANZIAMENTI D'IMPEGNO SUSSISTENTI AL 1° GENNAIO 1978 DA PRESENTARE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO (in applicazione del paragrafo 3(c) della dichiarazione iscritta nel processo verbale della riunione del Consiglio del 21 dicembre 1977) . SEZIONE III (COMISSIONE) (ITA)
DET ALMINDELIGE BUDGET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER LISTE OVER DE FORPLIGTELSESBEVILLINGER, DER HENSTOD PR. 1. JANUAR 1978, OG SOM SKAL FORELÆGGES RÅDET OG EUROPA–PARLAMENTET (Anvendelse af stk. 3 c) i den erklæring, der. er optaget i protokollen for Rådets møde den 21, december 1977) SEKTION III (KOMMISSIONEN) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian