Volume 1981/0169
Date indicative : 06/10/1981
PROJET DE DIRECTIVE DU CONSEIL relative à la limitation des émissions sonores des hélicoptères (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft COUNCIL DIRECTIVE on the limitation of noise emissions from helicopters (submitted the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf für eine RICHTLINIE DES RATES zur Begrenzung der Schallemissionen von Drehflügelflugzeugen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de beperking van de geluidshinder door helikopters (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per la limitazione delle emissioni sonore degli elicotteri (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
UDKAST TIL RÅDETS DIREKTIV om begrænsning af støj fra helikoptere (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί περιορισμού τού θορύβου πού προκαλείται άπό έλικόπτερα (ύποβληθείσα άπό τήν 'Επιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian