Volume 1975/0037
Date indicative : 06/03/1975
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL instituant un système d'autorisation à l'importation à l'égard des importations en Irlande de certains produits textiles originaires de la République de Corée (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL providing for a system of import authorisations with respect to imports into Ireland of certain textile products originating in the Republic of Korea (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Einführung eines Einfuhrgenehmigungsverfahrens für Importe von bestimmten Textilerzeugnissen mit Ursprung in der Republik Korea nach Irland (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD houdende instelling van een vergunningenstelsel voor de invoer in Ierland van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Koreaanse Republiek (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che istituisce un sistema di permessi di importazione da applicare alle importazioni in Irlanda di taluni prodotti tessili originari della Repubblica di Corea (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING om indførelse af et importbevillingssystem for indførsler til Irland af visse tekstilvarer med oprindelse i Republikken Korea (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian