Volume 1975/0008
Date indicative : 22/01/1975
codification dans les secteurs de la viande de porc, des oeufs et de la viande de volaille (FRA)
codification dans les secteurs de la viande de porc, des oeufs et de la viande de volaille (ENG)
codification dans les secteurs de la viande de porc, des oeufs et de la viande de volaille (DEU)

Volume 1975/0009
Date indicative : 06/02/1975
codification dans les secteurs de la viande de porc, des oeufs et de la viande de volaille (FRA)
codification dans les secteurs de la viande de porc, des oeufs et de la viande de volaille (ENG)
codification dans les secteurs de la viande de porc, des oeufs et de la viande de volaille (DEU)

Volume 1975/0010
Date indicative : 14/02/1975
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant la production et la commercialisation des oeufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant le régime commun d'échanges pour l'ovoalbumine et la lactoalbumine
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant, pour la période du 1er novembre 1974 au 31 octobre 1975, le prix de base et la qualité type du porc abattu
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant détermination de la grille communautaire de classement des carcasses de porcs (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL déterminant les règles pour le calcul du prélèvement et du prix d'écluse applicables dans le secteur de la viande de volaille.
Proposition de CODIFICATION DU REGLEMENT (CEE) N° 2595/69 définissant les conditions d'application des mesures de sauvegarde dans le secteur de la viande de volaille.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL déterminant les règles générales du régime des montants compensatoires dans le secteur de la viande de volaille.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL déterminant les règles pour le calcul du prélèvement et du prix d'écluse applicables dans le secteur des oeufs.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant certaines normes de commercialisation applicables aux oeufs.
Proposition de CODIFICATION DU REGLEMENT (CEE) N° 2594/69 définissant les conditions d'application des mesures de sauvegarde dans le secteur des oeufs.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL déterminant les règles générales du régime des montants compensatoires dans le secteur des oeufs.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux modalités d'application du régime des montants compensatoires à l'importation des marchandises visées à l'article 47 paragraphe 1 de l'acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités.
Proposition de CODIFICATION DU REGLEMENT (CEE) N° 739/68 fixant les règles générales pour l'octroi d'aides au stockage privé dans le secteur de la viande de porc.
Proposition de CODIFICATION DU REGLEMENT (CEE) N° 897/69 relatif aux règles générales en cas d'une hausse sensible des prix dans le secteur de la viande de porc.
Proposition de CODIFICATION DU REGLEMENT (CEE) N° 133/67 déterminant les règles pour le calcul d'un élément du prélèvement applicable au porc abattu.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL déterminent les règles générales du régime des montants compensatoires dans le secteur de la viande de porc. (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down rules for calculating the levy and the sluice-gate price for poultrymeat.
Proposal for CODIFICATION OF REGULATION (EEC) No 2595/69 laying down conditions for applying protective measures in the market in poultrymeat.
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down general rules for the system of compensatory amounts for poultrymeat.
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down rules for calculating the levy and the sluice-gate price for eggs.
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL on marketing standards for eggs
Proposal for CODIFICATION OF REGULATION (EEC) No 2594/69 laying down conditions for applying protective measures in the market in eggs(1) shall be repealed.
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down general rules for the system of compensatory amounts for eggs.
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL concerning the implementing conditions of the system of compensatory amounts on importation of the goods referrel to in Article 47 (1) of the Act concerning the Conditions of Accession and Adjustments to the Treaties
Proposal for CODIFICATION OF REGULATION (EEC) No 739/68 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat
Proposal for CODIFICATION OF REGULATION (EEC) No 897/69 on the general rules to be applied in the event of a substantial rise in pigmeat prices.
Proposal for CODIFICATION OF REGULATION (EEC) No 133/67 laying down the rules for calculating a component of the levy on pig carcases
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down general rules for the system of compensatory amounts for pigmeat (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL fixing the basic price and the standard quality for slaughtered pigs for the period from 1 November 1974 31 October 1975
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL determining the Community scale for grading pig carcases (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Erzeugung von und den Verkehr mit Bruteiern und Küken von Hausgeflügel
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die gemeinsame Handelsregelung für Eieralbumin und Milchalbumin
Vorschlag einer (EWG) DES RATES zur Festsetzung des Grundpreises und der Standardqualität für geschlachtete Schweine für die Zeit vom 1. November 1974 bis 31. Oktober 1975
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schweinehälften (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de voorschriften voor de berekening van de heffing en de sluisprijs voor slachtpluimvee
Voorstel tot CODIFICATIE VAN VERORDENING (EEG) No. 2595/69 houdende omschrijving van de wijze van toepassing van vrijwaringsmaatregelen in de sector slachtpluimvee
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de algemene regeling voor het stelsel van compenserende bedragen in de sector slachtpluimvee
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de voorschriften voor de berekening van de heffing en de sluisprijs voor eieren
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren
Voorstel tot CODIFICATIE VAN VERORDENING (EEG) No. 2594/69 houdende omschrijving van de wijze van toepassing van vrijwaringsmaatregelen in de sector eieren
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de algemene regeling voor het stelsel van compenserende bedragen in de sector eieren
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de voorschriften inzake de toepassing van het stelsel van compenserende bedragen bij invoer van goederen, bedoeld in artikel 47, lid. 1, van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen
Voorstel tot CODIFICATIE VAN VERORDENING (EEG) No. 739/68 houdende vaststelling van de algemene regels voor de steunverlening aan de particuliere opslag in de sector varkensvlees
Voorstel tot CODIFICATIE VAN VERORDENING (EEG) No. 897/69 houdende de algemene voorschriften in geval van een aanmerkelijke prijsstijging in de sector varkensvlees
Voorstel tot CODIFICATIE VAN VERORDENING 133/67/EEG houdende vaststelling van de voorschriften voor de berekening van een element van de heffing op geslachte varkens
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de algemene regeling voor het stelsel van compenserende bedragen in de sector varkensvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN BE RAAD betreffende de produktie van de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende een gemeenschappelijke regeling van het handelsverkeer voor ovoalbumine en lactoalbumine
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de basisprijs en de standaardkwaliteit van geslachte varkens voor de periode van 1 november 1974 tot en met 31 oktober 1975
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che instaura un regime comune degli scambi per l'ovoalbumina e la lattoalbumina
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa per il periodo del 1° novembre 1974 al 31 ottobre 1975 il prezzo di base e la qualità tipo dei suini macellati
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suine (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che determina le norme per il calcolo del prelievo e del prezzo limite applicabile nel settore del pollame
Proposta di CODIFICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 2595/69 che definisce le condizioni di applicazione delle misure di salvaguardia nel settore del pollame
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce le disposizioni generali del regime degli importi compensativi nel settore del pollame
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che determina le norme per il calcolo del prelievo e del prezzo limite applicabili nel settore delle uova Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo a talune norme di commercializzazion applicabili alle uova
Proposta di CODIFICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 2594/69 che definisce le condizioni di applicazione delle misure di salvagardia nel settore delle uova
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce le disposizioni generali del regime degli importi compensativi nel settore delle uova
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO concernente le modalità di applicazione del regime degli importi compensativi all'importazione delle merci contemplate dall'articolo 47, paragrafo 1, dell'anno relavito alle condizioni di adesione e agli adattamenti dei trattati
Proposta di CODIFICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 739/68 che fissa le norme generali per la concessione di aiuti all'ammasso privato nel settore delle carni suine
Proposta di CODIFICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 897/69 relativo alle norme generali in caso di aumento notevole dei prezzi nel settore delle carni suine
Proposta di CODIFICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 133/67 che determina le norme per il calcolo di un elemento del prelievo applicabile ai suini macellati
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che determina le regole generali del regime degli importi compensativi nel settore delle carni suine (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af regler for beregning af importafgift og slusepris for fjerkrækød
Forslag til Kodifikation af forordning (EØF) nr. 2595/69 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforarn-staltninger inden for fjerkræsektoren
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af almindelige regler om udligningsbeløb for fjerkrækød
Forslag til RÅDETS FORORDNING (FØF) om fastsættelse af reglerne for beregning af importafgift og slusepris for æg
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om handelsnormer for æg
Forslag til Kodifikation af forordning (EØF) nr. 2594/69 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for ægsektoren
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af almindelige regler om udligningsbeløb i ægsektoren
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om de nærmere regler for anvendelse af ordningen om udligningsbeløb vod indførsel af varer omhandlet i artikel 47, stk. 1, i akten vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne
Forslag til Kodifikation af forordning (EØF) nr. 739/68 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødssektoren
Forslag til Kodifikation af forordning (EØF) nr. 897/69 om de almindelige regler i tilfælde af en væsentlig prisstigning inden for svinekødssektoren
Forslag til Kodifikation af forordning (EØF) nr. 133/67 om fastsættelse af regler for beregning af et element af importafgiften for slagtede svin
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af almindelige regler om udligningsbeløb for svinekød (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Forslag til RÅDETS FORORDNING om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ
Forslag til RÅDETS FORORDNING om den fælles handelsordning for ægalbumin og mælkealbumin
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse for perioden fra den 1. november 1974 til den 31. oktober 1975 af basisprisen og standardkvaliteten for slagtede svin
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasse-skema for svinekroppe (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian