COM(1975)9 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant une deuxième étape pour l'importation de sucre avec subvention et portant modification du règlement (CEE) n° 2931/74 (présentée par la Commissione au Conseil)
COM(1975)9 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant une deuxième étape pour l'importation de sucre avec subvention et portant modification du règlement (CEE) n° 2931/74 (présentée par la Commissione au Conseil)
Document date: [1975]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1975/0002
Date indicative : 10/01/1975
PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant une deuxième étape pour l'importation de sucre avec subvention et portant modification du règlement (CEE) n° 2931/74 (présentée par la Commissione au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A REGULATION (ESC) OP THE COUNCIL concerning the second stage of the subsidised importation of sugar and amending Regulation (EEC) No 2931/74 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (ENG) DES RATES über eine zweite Stufe für die Zuckereinfuhr mit Subventionen und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2931/74 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake een tweede etappe voor gesubsidieerde invoer van suiker en tot wijziging van Verordening (EEG) No. 2931/74 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO concernente una seconda tappa per l'importazione di zucchero con sovvenzione e relativo a una modifica del regolamento (CEE) n. 2931/74 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÂDETS FORORDNING (EØF) om anden etape for indførsel af sukker med tilskud samt ændring af forordning (EØF) nr. 2931/74 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly