Volume 1973/0249
Date indicative : 31/07/1973
REGLEMENT (CEE) N° 2099/73 DE LA COMMISSION du 31 juillet 1973 prorogeant les règlements (CEE) n° 368/73 et n° 621/73 de la Commission en ce qui concerne la méthode de référence pour la dénaturation du froment tendre au Danemark, en Irlande et au Royaume-Uni (FRA)
REGULATION (EEC) No 2099/73 OF THE COMMISSION of 31 July 1973 extending Commission Regulations (EEC) Nos 368/73 and 621/73 as regards the standard method of denaturing common wheat in Denmark, Ireland and the United Kingdom (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2099/73 DER KOMMISSION vom 31. Juli 1973 zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 368/73 und Nr. 621/73 der Kommission hinsichtlich des Richtverfahrens zur Denaturierung von Weichweizen in Dänemark, Irland und im Vereinigten Königreich (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2099/73 VAN DE COMISSIE van 31 juli 1973 houdende verlenging van de Verordeningen (EEG) nr. 368/73 en nr. 621/73 van de Commissie voor wat betreft de referentiemethode voor de denaturering van zachte tarwe in Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2099/73 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1973 che proroga i regolamenti (CEE) n. 368/73 e n. 621/73 della Commissione, per quanto riguarda il metodo di riferimento per la denaturazione del frumento tenero in Danimarca, in Irlanda e nel Regno Unito (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr. 2099/73 af 31. juli 1973 om forlængelse af Kommissionens forordninger (EØF) nr. 368/73 nr. 621/73 angående referenocemetoden til denaturering af blød hvede i Danmark, Irland og Det forenede Kongerige (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian