Volume 1973/0250
Date indicative : 08/08/1973
REGLEMENT (CEE) 2165/73 DE LA COMMISSION du 8 août 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 1107/68 en ce qui concerne l'aide au stockage privé des fromages Grana Padano et Parmigiano Reggiano (FRA)
No 2165/73 OF THE COMMISSION of 8 August 1973 amending Regulation (EEC) NO 1107/68 in respect of private storage aid for Grana padano and Parmigiano Reggiano cheeses (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 2165/73 DER KOMMISSION vom 8. August 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 hinsichtlich der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Grana Padano und Parmigiano Reggiano (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2165/73 VAN DE COMMISSIE van 8 augustus 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 1107/68 betreffende de steun aan de particuliere opslag van Grana-Padano en Parmigiano-Reggianokaas (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2165/73 DELLA COMMISSIONE dell'8 agosto 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 1107/68 per quanto riguarda l'aiuto all'ammasso privato dei formaggi Grana Padano e Parmigiano Reggiano (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr. 2165/73 af 8. august 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/68 for så vidt angår støtte til privat oplagring af ostesorterne Grana Padano og Parmigiano Reggiano (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian