Volume 1973/0245
Date indicative : 31/07/1973
REGLEMENT (CEE) N° 2129/73 DE LA COMMISSION du 31 juillet 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 2705/71 relatif à la fixation pour les matières grasses des limites de tolérance visées à l'article 5 du règlement (CEE) n° 786/69 (FRA)
REGULATION (EEC) No 2129/73 OF THE COMMISSION of 31 July 1973 amending Regulation (EEC) No 2705/71 fixing in respect of oils and fats the maximum tolerances referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 786/69 (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2129/73 DER KOMMISSION vom 31. Juli 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2705/71 zur Festsetzung der Toleranzgrenzen auf dem Fettsektor im Sinne von Artikel 5 Verordnung (EWG) Nr. 786/69 (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2129/73 VAN DE COMMISSIE van 31 juli 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 2705/71 houdende vaststelling voor de sector oliën en vetten van de maximale tolerantie bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) Nr. 786/69 (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2129/73 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 2705/71 relativo alla fissazione, per i grassi, dei limiti di tolleranza di cui all'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 786/69 (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr. 2129/73 af 31. juli 1973 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2705/71 om fastsættelse af de i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 786/69 nævnte tolerancegrænser for fedtstoffer (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian