Volume 1973/0244
Date indicative : 27/07/1973
REGLEMENT (CEE) 2041/73 DE LA COMMISSION du 27 juillet 1973 portant mesures transitoires en vue de l'application du nouveau système des montants différentiels pour les graines de colza et de navette valables à partir du 4 juin 1973 (FRA)
REGULATION (EEC) No 2041/73 OF THE COMMISSION of 27 July 1973 making transitional provisions consequential upon the application on 4 June 1973 of the new system of differential amounts for colza and rape seed (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2041/73 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1973 mit Übergangsmaßnahmen zur Anwendung der ab 4. Juni 1973 geltenden neuen Differenzbetragsregelung für Raps- und Rübsensamen (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2041/73 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1973 houdende overgangsmaatregelen voor de toepassing van het op 4 juni 1973 ingevoerde nieuwe stelsel van differentiële bedragen voor kool- en raapzaad (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2041/73 DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1973 recante una misura transitoria per l'applicazione del nuovo regime degli importi differenziali validi per i semi di colza e di ravizzone a decorrere dal 4 giugno 1973 (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) af 27. juli 1973 om en overgangs foranstaltning med henblik på anvendelsen af den nye ordning med differencebeløb for raps- og rypsfro gældende fra den 4. juni 1973 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian