Volume 1973/0162
Date indicative : 12/06/1973
REGLEMENT (CEE) N° 1584/73 DE LA COMMISSION du 12 juin 1973 modifiant les annexes des règlements (CEE) n° 1053/68 et (CEE) n° 1054/68, en ce qui concerne les conditions d'admission de certains fromages dans certaines positions tarifaires (FRA)
REGULATION (EEC) No 1584/73 OF THE COMMISSION of 12 June 1973 amending the Annexes to Regulations (EEC) Nos 1053/68 and 1054/68 as regards the conditions for the admission of certain cheeses to certain tariff headings. (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1584/73 DER KOMMISSION vom 12. Juni 1973 zur Änderung der Anlagen der Verordnungen (EWG) Nrn. 1053/68 und 1054/68 betreffend die Voraussetzungen für die Zulassung bestimmter Käse zu bestimmten Tarifnummern (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1584/73 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1973 houdende wijziging van de bijlagen van de Verordeningen (EEG) nr. 1053/68 en (EEG) nr. 1054/68 met betrekking tot de voorwaarden der indeling van bepaalde kaassoorten onder bepaalde tariefposten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1584/73 DELLA COMMISSIONE del 12 giugno 1973 che modifica gli allegati dei regolamenti (CEE) n. 1053/68 e (CEE) n. 1054/68, per quanto riguarda le condizioni per l'ammissione di taluni formaggi in alcune voci tariffarie (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1584/73 af 12. juni 1973 om ændring af bilagene til forordningerne (EØF) nr. 1053/68 og (EØF) nr. 1054/68 for så vidt angår betingelserne for visse ostesorters henførsel under bestemte toldpositioner (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian