Volume 1973/0162
Date indicative : 07/06/1973
REGLEMENT (CEE) no 1678/73 DE LA COMMISSION du 7 juin 1973 modifiant le règlement (CEE) no 1204/72 portant modalités d'application du régime de l'aide pour les graines oléagineuses (FRA)
REGULATION (EEC) No 1678/73 OF THE COMMISSION of 7 June 1973 amending Regulation (EEC) No 1204/72, laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1678/73 DER KOMMISSION vom 7. Juni 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1204/72 über Durchführungsbestimmungen zur Beihilferegelung für Ölsaaten (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1678/73 VAN DE COMMISSIE van 7 juni 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 1204/72 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1678/73 DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regime d'integrazione per i semi oleosi (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR 1678/73 af 7. juni 1973 om ændring af Konmissionens forordning (EØF) nr. 1204/72 af 7. juni 1972 om gennemførelsesbestemmeIser til støtteordning for olieholdige frø. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian