Volume 1973/0167
Date indicative : 25/05/1973
ANALYSE DETAILLEE DES PREVISIONS BUDGETAIRES POUR 1974 Cette question est inscrite à l'ordre du jour de la 255e réunion de la Commission, le mercredi 6 juin 1973, à Strasbourg. Destinataires: MM. les Membres de la Commission MM. les Directeurs Généraux (FRA)
AUSFÜHRLICHE ANALYSE DES HAUSHALTSVORANSCHLAGS FÜR 1974 Diese Frage steht auf der Tagesordnung der 255. Sitzung der Kommission am Mittwoch, dem 6. Juni 1973 in Straßburg. Empfänger: die Herren Mitglieder der Kommission die Herren Generaldirektoren (DEU)

Volume 1973/0168
Date indicative : 04/06/1973
OPPORTUNITE D'UN BUDGET SUPPLEMENTAIRE POUR LE FONDS SOCIAL Communication de MM. HILLERY et CHEYSSON (FRA)
ADVISABILITY OF A SUPPLEMENTARY BUDGET FOR THE SOCIAL FUND Communication from Dr HILLERY and Mr CHEYSSON (ENG)
ZWECKMÄSSIGKEIT EINES NACHTRAGSHAUSHALTSPLANS FÜR DEN SOZIALFONDS Mitteilung der Herren HILLERY und CHEYSSON (DEU)

English, French, German