COM(1972)1731 - REGLEMENT (CEE) N° 74/73 DE LA COMMISSION du 29 décembre 1972 modifiant le règlement (CEE) n° 1600/72 qui modifie l'annexe du règlement (CEE) n° 1373/70, portant modalités communes d'application du régime de certificats d'importation, d'exportation et de préfixation pour les produits agricoles soumis à un régime de prix unique
COM(1972)1731 - REGLEMENT (CEE) N° 74/73 DE LA COMMISSION du 29 décembre 1972 modifiant le règlement (CEE) n° 1600/72 qui modifie l'annexe du règlement (CEE) n° 1373/70, portant modalités communes d'application du régime de certificats d'importation, d'exportation et de préfixation pour les produits agricoles soumis à un régime de prix unique
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0239
Date indicative : 29/12/1972
REGLEMENT (CEE) N° 74/73 DE LA COMMISSION du 29 décembre 1972 modifiant le règlement (CEE) n° 1600/72 qui modifie l'annexe du règlement (CEE) n° 1373/70, portant modalités communes d'application du régime de certificats d'importation, d'exportation et de préfixation pour les produits agricoles soumis à un régime de prix unique (FRA)
REGULATION (EEC) No. 74/73 OF THE COMMISSION of 29 December 1972 amending Regulation (EEC) No. 1600/72 amending the Annex to Regulation (EEC) No. 1373/70 on common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products subject to a single price system (ENG)
VERORDNUNG (EWG) ER. 74/73 DER KOMMISSION vom 29. Dezember 1972 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1600/72 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 1373/70 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse, die einem System gemeinsamer Preise unterliegen (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 74/73 VAN DE COMMISSIE van 29 december 1972 houdende wijziging van Verordening (EEG) Nr. 1600/72 tot wijziging van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1373/70 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten waarvoor een stelsel van gemeenschappelijke prijzen geldt (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 74/73 DELLA COMMISSIONE del 29 dicembre 1972 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1600/72 che modifica l'allegato del regolamento (CEE) n. 1373/70, che stabilisce modalità comuni d'applicazione per il regime dei titoli di importazione, d'esportazione e di prefissazione per i prodotti agricoli soggetti a un regime di prezzo unico (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 74/73 af 29. december 1972 om ændring af forordning (EØF) nr. 1600/72, som ændrer bilaget til forordning (EØF) nr. 1373/70 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer, for hvilke der gælder en ordning med fællespriser (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly