COM(1972)1205 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant les mesures destinées à atténuer les effets de difficultés d'approvisionnement en hydrocarbures. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)1205 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant les mesures destinées à atténuer les effets de difficultés d'approvisionnement en hydrocarbures. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0153
Date indicative : 12/10/1972
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant les mesures destinées à atténuer les effets de difficultés d'approvisionnement en hydrocarbures. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTlVE concerning measures designed to attenuate the effects of the difficulties inherent in hydrocarbon supplies (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES über Maßnahmen zur Abschwächung der Auswirkungen von Schwierigkeiten bei der Versorgung mit Kohlenwasserstoffen. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de maatregelen ter beperking van de nadelige gevolgen veroorzaakt door moeilijkheden bij de voorziening met aardolie en aardgas (door de Commissie aan de Raad voorgelegd) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente le misure destinate ad attenuare le conseguenze delle difficoltà di approvvigionamento di idrocarburi (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly