Volume 1972/0150
Date indicative : 05/10/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 5 octobre 1972 fixant la restitution à l'exportation pour le riz fourni par la République Fédérale d'Allemagne à titre d'action nationale d'aide alimentaire en faveur de la République du Niger (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. Oktober 1972 zur Festsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr für im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe zugunsten der Republik Niger gelieferten Reis (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 Oktober 1972 tot vaststelling van de uitvoerrestitutie voor als nationale voedselhulp aan de Republiek Niger geleverde rijst door de Bondsrepubliek Duitsland (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 ottobre 1972 che fissa la restituzione all'esportazione per il riso fornito dalla Repubblica federale di Germania a titolo di una azione nazionale di aiuto alimentare a favore della Repubblica del Niger (ITA)

Dutch, French, German, Italian