COM(1972)1220 - MODIFICATICION A LA PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A LA CREATION D'ENTREPRISES COMMUNES DANS LE CHAMP D'APPLICATION DU TRAITE CEE (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa, du Traité CEE)
COM(1972)1220 - MODIFICATICION A LA PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A LA CREATION D'ENTREPRISES COMMUNES DANS LE CHAMP D'APPLICATION DU TRAITE CEE (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa, du Traité CEE)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0160
Date indicative : 19/10/1972
MODIFICATICION A LA PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL RELATIF A LA CREATION D'ENTREPRISES COMMUNES DANS LE CHAMP D'APPLICATION DU TRAITE CEE (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa, du Traité CEE) (FRA)
AMENDMENT TO THE PROPOSED COUNCIL REGULATION ON THE ESTABLISHMENT OF JOINT UNDERTAKINGS WITHIN THE SCOPE OF THE EEC TREATY (submitted by the Commission to the Council by virtue of Article 149, second paragraph, of the EEC Treaty) (ENG)
Änderungen zum Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Gründung von gemeinsamen Unternehmen im Geltungs-bereich des EWG-Vertrages (gemäß Artikel 149 zweiter Absatz des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijzigingen op het VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de oprichting van gemeenschappelijke ondernemingen in het kader van de toepassing van het EEG - Verdrag (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
MODIFICHE ALLA Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo all'istituzione di imprese comuni nel campo di applicazione del Trattato CEE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, English, French, German, Italian