Volume 1972/0158
Date indicative : 17/10/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 17 octobre 1972 portant octroi du concours du Fonds social européen, prévu à l'article 125 du traité, au bénéfice de la République française pour des dépenses relatives à des opérations de rééducation professionnelle et de réinstallation effectuées par le Ministère des Anciens Combattants et Victimes de guerre et la Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Population (dossiers F.S.E. n°s 7069, 71002, 7104, 71068, 71098, 71125) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Oktober 1972 zur Gewährung eines Zuschusses nach Artikel 125 EWGV aus dem Europäischen Sozialfonds an die Französische Republik zu Aufwendungen für vom "Ministere des Anciens Combattants et Victimes de guerre" und vom "Ministere du Travail, de l'Emploi et de la Population" durchgeführte Berufsumschulungs-und Umsiedlungsmaßnahmen (Antragsunterlagen ESP Nrn. 7069, 71002, 7104, 71068, 71098, 71125) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1972 houdende toekenning van een bijdrage uit het Europees Sociaal Fonds uit hoofde van artikel 125 van het Verdrag ten gunste van de Franse Republiek voor door het "Ministère des Anciens Combattants et Victimes de guerre" en het "Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Population" gemaakte herscholings- en verplaatsingskosten (dossiers ESF Nos, 7069, 71002, 7104, 71068, 71098, 71125) (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1972 recante concessione di un contributo del Fondo sociale europeo, previsto dall'articolo 125 del Trattato, alla Repubblica francese, per spese concernenti operazioni di riqualificazione professionale e di nuova sistemazione effettuate dal "Ministère des Anciens Combattants et Victimes de guerre" e dal "Ministère du Travail de l'Emploi et de la Population (Fascicoli : FSE nn. 7069, 71002
7104, 71068, 71098, 71125) (ITA)

Dutch, French, German, Italian