COM(1970)1374 - PROPOSITION DE Décision du Conseil autorisant la République italienne A conclure le protocole commercial pour l'année 1971 négocié avec la République de Pologne. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)1374 - PROPOSITION DE Décision du Conseil autorisant la République italienne A conclure le protocole commercial pour l'année 1971 négocié avec la République de Pologne. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0205
Date indicative : 01/12/1970
PROPOSITION DE Décision du Conseil autorisant la République italienne A conclure le protocole commercial pour l'année 1971 négocié avec la République de Pologne. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES mit der die Italienische Republik ermächtigt wird, das mit der Volksrepublik Polen ausgehandelta Han delsprotokoll für das Jahr 1971 abzuschließen (vor der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD vaarbij de Italiaanse Republiek wordt geneashtigd hat Handelsprotocol voor het jaar 1971 te sluiten, vaarover met de Republiek Polen in onderhandeld (door de Commissie bij de Raad ingadiand) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica italiana a stipulare il Protocollo commerciale per il 1971 negoziato con la Repubblica di Polonia (presentata dalla Commissione al Consìglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian