Volume 1970/0205
Date indicative : 07/12/1970
AVIS DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES du 7 décembre 1970 adressé au Gouvernement des Pays-Bas au sujet du projet d'arrêté royal portant modification de l'arrêté d'exécution de la loi de 1939 relative aux transports de voyageurs par véhicules à moteurs 1939 (Uitvoeringsbesluit Autovervoer Personen 1939) (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN vom 7. Dezember 1970 an die Regierung der Niederlande zum Entwurf einer Königlichen Verordnung zur Änderung der Durchführungsverordnung für den Verkehr mit Kraftfahrzeugen 1939 (Uitvoeringsbesluit) Autovervoer Personen 1939) (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN van 7 december 1970 aan de Regering van Nederland over een ontwerp Koninklijk Besluit tot wijziging van het Uitvoeringsbesluit Autovervoer Personen 1939 (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE SELLE COMUNITA' EUROPEE in data del 7 dicembre 1970 trasmesso al Governo dei Paesi Bassi in merito al progetto di regio decreto che modifica il decreto d'esecuzione della legge del 1939 relativa ai trasporti automobilistici di persone (Uitvoeringsbesluit Autovervoer Personen 1939) (ITA)

Dutch, French, German, Italian