COM(1969)404 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant un montant compensatoire pour le froment dur et l'orge en stock à la fin de la campagne de commercialisation 1968/1969 et destinés à l'exportation (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)404 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant un montant compensatoire pour le froment dur et l'orge en stock à la fin de la campagne de commercialisation 1968/1969 et destinés à l'exportation (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1969/0069
Date indicative : 19/05/1969
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant un montant compensatoire pour le froment dur et l'orge en stock à la fin de la campagne de commercialisation 1968/1969 et destinés à l'exportation (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung das Ausgleichsbetrages für Hartweizen und Gerste, die am Ende des Wirtschaftsjahres 1968/69 eingelagert und zur Ausfuhr bestimmt sind. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van een compenserend bedrag voor durum tarwe en gerst die aan het einde van het verkoopseizoen 1968/1969 in voorraad zijn en bestemd zijn voor uitvoer (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa un importo compensativo per il frumento duro e l'orzo che si trovano in stock alla fine della campagna di commercializzazione 1968/1969 e che sono destinati all'esportazione (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly