Volume 1969/0070
Date indicative : 19/05/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 19 mai 1969 autorisant le Royaume des Pays-Bas à diminuer l'indemnité compensatrice pour le froment tendre (FRA)
DECISION DE LA COMMISSION du 19 mai 1969 autorisant le Royaume de Belgique à diminuer l'indemnité compensatrice pour le fremant tendre (FRA)
DECISION DE LA COMMISSION du 19 mai 1969 autorisant la République fédérais d'Allemagne à diminuer l'indemnité compensatrice pour le froment tendre (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Kai 1969 zur Ermächtigung des Königreichs der Wiederlande, die Übergangsvergütung für Weichweizen zu senken (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Mai 1969 zur Ermächtigung des Königreichs Belgiens, die Übergangsvergütung für Weichweizen zu senken (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Mai 1969 zur Ermächtigung der Bundesrepublik Deutschland, die Übergangsvergütung für Weichweizen zu senken (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 mei 1969 waarbij het Koninkrijk België gemachtigd wordt de compenserende vergoeding voor zachts tarwe te verlagen (NLD)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 mei 1969 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland gemachtigd wordt de compenserende vergoading voor zachte tarwe te verlagen (NLD)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 mei i 1969 waarbij het Koninkrijk der Nederlanden gemachtigd wordt de compenserende vergoeding voor zachte tarwe te verlagen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 maggio 1969 che autorizza il Regno del Belgio a diminuire l'indennità di compensazione per il frumento tenero (ITA)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE ! del 19 maggio 1969 che autorizza il Regno dei Paesi Bassi a diminuire l'indennità di compenazione per per il frumento tenero (ITA)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 maggio 1969 che autorizza la Repubblica federale di Germania a diminuire l'indennità di compensazione per il frumento tenero (ITA)

Dutch, French, German, Italian