COM(1963)334 - REGLEMENT DE LA COMMISSION portant fixation du montant supplémentaire qui peut être restitué, en vertu de l'article 8 des règlements n°s 21 et 22 du Conseil, à l'exportation vers les pays tiers des produits visés à l'article premier desdits règlements
COM(1963)334 - REGLEMENT DE LA COMMISSION portant fixation du montant supplémentaire qui peut être restitué, en vertu de l'article 8 des règlements n°s 21 et 22 du Conseil, à l'exportation vers les pays tiers des produits visés à l'article premier desdits règlements
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0080
Date indicative : 13/08/1963
REGLEMENT DE LA COMMISSION portant fixation du montant supplémentaire qui peut être restitué, en vertu de l'article 8 des règlements n°s 21 et 22 du Conseil, à l'exportation vers les pays tiers des produits visés à l'article premier desdits règlements (FRA)
VERORDNUNG DER KOMMISSION über die Festsetzung des zusätzlichen Betrags, der bei der Ausfuhr der in Artikel 1 der Verordnungen Nr. 21 und 22 des Rats genannten Erzeugnisse in dritte Länder nach Artikel 8 der gleichen Verordnungen erstattet werden kann (DEU)
VERORDENING VAN DE COMMISSIE betreffende de vaststelling van het extra-bedrag dat bij uitvoer van de in artikel 1 van de verordeningen Nos. 21 en 22 van de Raad genoemde produkten naar derde landen kan worden gerestitueerd op grond van artikel 8 van dezelfde verordeningen (NLD)
REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE relativo alla determinazione dell'importo supplementare restituibile a norma dell'articolo 8 dei regolamenti nn. 21 e 22 del Consiglio in occasione di esportazioni verso paesi terzi dei prodotti elencati nell'articolo 1 degli stessi regolamenti (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly