COM(1963)268 - DIRECTIVE DE LA COMMISSION portant fixation du rythme de suppression du prélèvement ("heffing") à l'importation sur la bière appliqué par le royaume des Pays-Bas vis-à-vis des autres Etats membres
COM(1963)268 - DIRECTIVE DE LA COMMISSION portant fixation du rythme de suppression du prélèvement ("heffing") à l'importation sur la bière appliqué par le royaume des Pays-Bas vis-à-vis des autres Etats membres
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0064
Date indicative : 15/10/1963
DIRECTIVE DE LA COMMISSION portant fixation du rythme de suppression du prélèvement ("heffing") à l'importation sur la bière appliqué par le royaume des Pays-Bas vis-à-vis des autres Etats membres (FRA)
RICHTLINIE DER KOMMISSION für die Bestimmung der Zeitfolge der Aufhebung der Einfuhrabgabe ("heffing"), die das Königreich der Niederlande den anderen Mitgliedstaaten gegenüber auf Bier erhebt. (DEU)
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE tot vaststelling van het ritme van de opheffing van de door het Koninkrijk der Nederlanden ten opzichte van de overige lid-staten toegepaste heffing op de invoer van bier (NLD)
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE relativa alla determinazione del ritmo di abolizione del prelievo ("heffing") all'importazione di birra applicato dal Regno dei Paesi Bassi nei confronti degli altri Stati membri (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian