Volume 1963/0059
Date indicative : 08/07/1963
DECISION DE LA COMMISSION portant autorisation à la République fédérale d'Allemagne d'introduire un contingent tarifaire pour le plomb brut (plomb d'oeuvre) (position tarifaire ex 78.01 A) (FRA)
DECISION DE LA COMMISSION portant autorisation au Royaume des Pays-Bas d'introduire un contingent tarifaire pour le zinc brut (position tarifaire 79.01 A) (FRA)
DECISION DE LA COMMISSION portant autorisation à la République fédérale d'Allemagne d'introduire un contingent tarifaire pour le zinc brut (extra fin) (position tarifaire ex 79.01 A) (FRA)
DECISION DE LA COMMISSION portant autorisation au Royaume des Pays-Bas d'introduire un contingent tarifaire pour le plomb brut (position tarifaire 78.01) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION mit der die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, ein Zollkontingent für Rohblei (Werkblei) (Tarifnr. ex 78.01 A) zu eröffnen (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION mit der das Königreich der Niederlande ermächtigt wird, ein Zollkontingent für Rohzink (Tarifnummer 79.01 A) zu eröffnen (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION mit der die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, ein Zollkontingent für Rohzink (Feinzink) (Tarifnr. ex 79.01 A) zu eröffnen. (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION mit der das Königreich der Niederlande ermächtigt wird, ein Zollkontingent für Rohblei (Tarifnummer 78.01 A) zu eröffnen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd tot het instellen van een tariefcontingent voor ruw zink (extra-fijn) (tariefpost ex 79.01 A) (NLD)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd tot het instellen van een tariefcontingent voor ruw lood (werklood) (tariefpost ex 78.01A) (NLD)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE houdende machtiging van het Koninkrijk der Nederlanden tot het openen van een tariefcontingent voor ruw zink (tariefpost 79.01 A) (NLD)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE houdende machtiging van het Koninkrijk der Nederlanden tot het openen van een tariefcontingent voor ruw lood (post 78.01 A) (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE che autorizza la Repubblica federale di Germania ad introdurre un contingente tariffario per il piombo greggio (piombo d'opera) (voce tariffaria ex 78.01 A) (ITA)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE che autorizza il Regno dei Paesi Bassi ad introdurre un contingente tariffario per il piombo greggio (voce tariffaria n. 78.01) (ITA)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE che autorizza la Repubblica federale di Germania ad introdurre un contingente tariffario per lo zinco greggio (extra fine) (voce tariffaria ex 79.01 A) (ITA)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE che autorizza il Regno dei Paesi Bassi ad introdurre un contingente tariffario per lo zinco greggio (voce tariffaria 79.01 A) (ITA)

Dutch, French, German, Italian