COM(1963)273 - Proposition d'un règlement du Conseil portant fixation du montant des prélèvements intracommunautaires dans le cas prévu à l'article 3, paragraphe 2 du règlement n° 22 du Conseil (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1963)273 - Proposition d'un règlement du Conseil portant fixation du montant des prélèvements intracommunautaires dans le cas prévu à l'article 3, paragraphe 2 du règlement n° 22 du Conseil (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1963/0065
Date indicative : 11/07/1963
Proposition d'un règlement du Conseil portant fixation du montant des prélèvements intracommunautaires dans le cas prévu à l'article 3, paragraphe 2 du règlement n° 22 du Conseil (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS über die Festsetzung der innergemeinschaftlichen Abschöpfungsbeträge in dem Fall des Artikel 3 Absatz (2) der Verordnung Nr. 22 des Rats (Von der Kommission dem Rat vergelegt) (DEU)
Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla determinazione dei prelievi intracomunitari nel caso provisto dall'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento n. 22 del Consiglio (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Volume 1963/0066
Date indicative : 11/07/1963
Voorstel van een verordening van de Raad tot vaststelling van de intracommunautaire heffingen in het in artikel 3, lid 2, van verordening No. 22 van de Raad bedoelde geval (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly