Volume 1992/0065
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/07/1992
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN ET AU CONSEIL SUR LA MISE EN OEUVRE ET LES RESULTATS DU PROGRAMME HELIOS (1988-1991)* (FRA)
REPORT BY THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL ON THE IMPLEMENTATION AND RESULTS OF THE HELIOS PROGRAMME (1988- 1991) * (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG UND DIE ERGEBNISSE DES HELIOS-PROGRAMMS (1988-1991)* (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPESE PARLEMENT EN AAN DE RAAD BETREFFENDE DE TENUITVOERLEGGING EN DE RESULTATEN VAN HET HELIOS-PROGRAMMA (1988-1991)* (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO SULLA REALIZZAZIONE E SUI RISULTATI DEL PROGRAMMA HELIOS (1988 - 1991)* (ITA)
INFORME DE LA COMISION AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO SOBRE LA APLICACION Y LOS RESULTADOS DEL PROGRAMA HELIOS (1988-1990)* (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO SOBRE A APLICAÇÃO E OS RESULTADOS DO PROGRAMA HELIOS (1988-1991) * (POR)
KOMMISSIONENS RAPPORT TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM IVÆRKSÆTTELSEN OG RESULTATERNE AF HELIOS-PROGRAMMET (1988-1991) * (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ KOINOBOΥΛIO ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ HELIOS (1988-1991)* (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish