Volume 1992/0065
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 25/06/1992
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LES VENTES D'ALCOOL D'ORIGINE VINIQUE (présenté en application de l'article 4 du règlement (CEE) no 3877/88) (FRA)
COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL ON SALES OF VINOUS ALCOHOL (presented pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 3877/88) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DEN VERKAUF VON WEINALKOHOL (Vorlage gemäß Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3877/88) (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE VERKOOP VAN ALCOHOL UIT WIJNBOUWPRODUKTEN (ingediend overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3877/88) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULLE VENDITE DI ALCOLE DI VINO (presentata ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 3877/88) (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO SOBRE LAS VENTAS DE ALCOHOL DE ORIGEN VÍNICO (presentado en aplicación del artículo 4 del Reglamento (CEE) n⍜ 3877/88) (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO RELATIVO ÀS VENDAS DE ÁLCOOL DE ORIGEM VINÍCA (apresentado por força do disposto no artigo 4⍜ do Regulamento (CEE) n⍜ 3877/88) (POR)
KOMMISSIONENS RAPPORT TIL RÅDET OM SALG AF VINALKOHOL (fremlagt i henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 3877/88) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ME TIΣ ΠΩΛΗΣΕIΣ ΑΛΚΟΟΛΗΣ ΟΙΝΙΚΗΣ ΠΡΟEΛΕΥΣΗΣ (η οποία υποβάλλεται σε εφαρμογή του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3877/88) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish