2e avis : extrait du PV de la 52e réunion de la section spécialisée pour les questions économiques du 17 juillet 1968 (CES 345/68)
désignation du rapporteur Malterre
demande d'informations sur la situation conjoncturelle dans les 6 pays
rapport d'information de Pickert, Hesse, Giunti et Delourme
extrait du PV de la 53e réunion de la section du 12 septembre 1968 (CES 406/68)
réunions du groupe de rédaction des 22 et 29 octobre 1968
traitement de l'avis lors de la 54e réunion de la section du 9 octobre 1968 et procès-verbal (CES 465/68)
projet de rapport de la section (CES 483/68)
rapport d'information de Breart et projet d'avis intérimaire de la section
traitement de l'avis lors de la 55e réunion de la section du 7 novembre 1968 et procès-verbal (CES 538/68)
rapport de la section du 11 novembre 1968(CES 483/68 fin).

Dutch, French, German, Italian

Textual