COM(1991)229 - Recommandation de décision du Conseil relative à l'ouverture de négociations entre la Communauté et les pays tiers concernant les régles applicables aux transports de voyageurs et de marchandises par voie navigable effectués entre les parties concernées (présentée par la Commission)

Document date: [1991]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1991)0229
Original Reference Code
COM(1991)229
Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1991/0075
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/06/1991
Recommandation de décision du Conseil relative à l'ouverture de négociations entre la Communauté et les pays tiers concernant les régles applicables aux transports de voyageurs et de marchandises par voie navigable effectués entre les parties concernées (présentée par la Commission) (FRA)
Recommendation for a Council decision on the opening of negotiations between the Community and third countries on the rules applicable to carriage of freight and passengers by inland waterways between the parties concerned (presented by the Commission) (ENG)
Empfehlung einer Entscheidung des Rates über die Aufnahme von Verhandlungen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern über Regeln für die Fracht- und Passagierbeförderung im Binnenschiffsverkehr zwischen den Vertragspartelen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Aanbeveling van de Commissie aan de Raad betreffende de opening van onderhandelingen tussen de Gemeenschap en derde landen over de regels die van toepassing zijn op het goederen- en personenvervoer via de binnenwateren tussen de betrokken partijen (door de Commissie Ingediend) (NLD)
Raccomandazione per una decisione del Consiglio sull'avvio di negoziati tra la Comunità e taluni paesi terzi circa le norme applicabili al trasporto di merci e passeggeri per via navigabile tra le parti interessate (presentata dalla Commissione) (ITA)
Recomendación para una decisión del Consejo relativa a la apertura de negociaciones entre la Comunidad y terceros países sobre las normas aplicables al transporte de mercancías y de viajeros por vías de navegación interior entre las partes interesadas (presentada por la Comisión) (SPA)
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO relativa à abertura de negociações entre a Comunidade e países terceiros sobre as normas aplicáveis ao transporte de mercadorias e passageiros por vias de navegação interior entre as partes interessadas (apresentada pela Comissão) (POR)
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om indledning af forhandlinger mellem Fællesskabet og tredjelande om bestemmelserne for udførelse af godstransport og personbefordring ad indre vandveje mellem de berørte parter (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Εισήγηση για μιά Απόφαση του Συμβουλίου για την έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών σχετικά με τους κανόνες που ισχύουν για τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Abstract: - Integral - 10/10/2005 - SJ-0527/05 - Mandat de négociation des accords de pêche avec des pays tiers - <a href='https://dorie.ec.europa.eu/en/details/-/card/175585' target='_blank'>Hyperlien</a> - Integral - 08/07/2005 - SP(2005)2628 - Session plénière 07/2005 - Strasbourg, 04/07/2005-07/07/2005 - Note d'information législative - Base juridique - <a href='https://dorie.ec.europa.eu/en/details/-/card/175587' target='_blank'>Hyperlien</a> - Integral - 06/07/2005 - SP(2005)2810/2 - Parlement e ...
Reference Code: DORIE-110
 
Description Level: Dossier
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly