Volume 1991/0079
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 08/07/1991
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative aux masses et dimensions de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE relating to the masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über die Massen und Abmessungen bestimmter Klassen von und Kraftfahrzeuganhängern (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de massa's en afmetingen van bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente le masse e le dimensioni di alcune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a las masas y dimensiones de determinadas categorías de vehículos de motor y sus remolques (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa às massas e dimensões de determinadas categorias de veículos a motor e seus reboques (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om masse og dimensioner hos visse motorkøretøjsklasser og dertil beregnede påhængskøretøjer (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΒΑΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΚΑΙ ΤΩΝ ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΩΝ ΤΟΥΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish