Volume 1991/0079
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 08/07/1991
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL RELATIVE AUX SAILLIES EXTERIEURES A L'AVANT DE LA CLOISON POSTERIEURE DE LA CABINE DES VEHICULES A MOTEUR DE CATEGORIE N (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE RELATING TO THE EXTERNAL PROJECTIONS FORWARD OF THE CAB'S REAR PANEL OF MOTOR VEHICLES OF CATEGORY N (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES ÜBER DIE VORSTEHENDEN AUSSENKANTEN VOR DER FÜHRERHAUSRÜCKWAND AN KRAFTFAHRZEUGEN DER KLASSE N (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE NAAR BUITEN UITSTEKENDE DELEN DIE ZICH VOOR DE ACHTERWAND VAN DE CABINE VAN MOTORVOERTUIGEN VAN CATEGORIE N BEVINDEN (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLE SPORGENZE ESTERNE POSTE ANTERIORMENTE AL PANNELLO POSTERIORE DELLA CABINA DEI VEICOLI A MOTORE DELLA CATEGORIA N (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LOS SALIENTES EXTERIORES DEL PANEL TRASERO DE LAS CABINAS DE LOS VEHÍCULOS DE MOTOR DE LA CATEGORÍA N (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA ÀS SALIÊNCIAS EXTERIORES DAS CABINAS DOS VEÍCULOS A MOTOR DA CATEGORIA N (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV OM UDRAGENDE DELE FORAN BAGPANELET PÅ FØRERHUSE TIL MOTORKØRETØJER I KLASSE N (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΡΟΕΞΟΧΕΣ ΠΡΟΣΘΙΩΣ ΤΟΥ ΠΙΣΩ ΦΑΤΝΩΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΟΔΗΙ ΗΣΗΣ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΚΑΤΗΙ ΟΡΙΑΣ Ν (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish