Volume 1991/0074
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 23/09/1991
Premier rapport sur le déroulement des actions entreprises au niveau des Etats membres et de la Communauté européenne en vue de renforcer la dimension européenne dans l'enseignement (Document de travail des services de la Commission) (FRA)
First progress report on action undertaken by the Member States and by the European Community with a view to Strengthening the European dimension in education (Commission Staff Working Paper) (ENG)
Erster Bericht über den Ablauf der auf der Ebene der Mitgliedstaaten und der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Maßnahmen zur Stärkung der europäischen Dimension im Bildungswesen (Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen) (DEU)
Eerste verslag over het verloop van de door de Lid-Staten en de Europese Gemeenschap ondernomen acties ter versterking van de Europese dimensie in het onderwijs (Werkdocument van de diensten van de Commissie) (NLD)
Prima relazione sullo svolgimento delle azioni intraprese a livello degli Stati membri e dalla Comunità europea in vista del potenziamento della dimensione europea nell'insegnamento (Documento di lavoro dei servizi della Commissione) (ITA)
Primer informe sobre el desarrollo de las acciones emprendidas por los Estados miembros y la Comunidad Europea para reforzar la dimensión europea en la enseñanza (Documento de trabajo de los servicios de la Comisión) (SPA)
PRIMEIRO RELATÓRIO SOBRE O PROGRESSO DAS AÇÇÕES EMPREENDIDAS AO NÍVEL DOS ESTADOS-MEMBROS E DA COMUNIDADE EUROPEIA COM VISTA A REFORCAR A DIMENSÃO EUROPEIA NA EDUCAÇÃO (Documento de trabalho dos serviços da Comissâo) (POR)
Πρώτη έκθεοη σχετικά με την εξέλιξη των ενεργειών που έχουν αναληφθεί στο επίπεδο των κρατών μελών και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας νια την ενίσχυση της ευρωπαϊκής διάστασης οτην εκπαίδευση (Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής) (ELL)

Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish