Volume 1991/0033
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/04/1991
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1991 SECTION III - COMMISSION VIREMENT DE CREDITS N° 1/91 (Virement destiné aux besoins spécifiques des nouveaux Länder Allemands) (FRA)
GENERAL BUGDET FOR 1991 SECTION III - COMMISSION TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 1/91 (Transfer to cover the specific requirements of the new German Länder) (ENG)
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1991 EINZELPLAN III - KOMMISSION MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 1/91 (Mittelübertragung zur Deckung des spezifischen Bedarfs in den neuen Bundesländern) (DEU)
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1991 AFDELING III - COMMISSIE KREDIETOVERSCHRIJVING Nr. 1/91 (Overschrijving voor de bijzondere behoeften van de nieuwe Duitse deelstaten) (NLD)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1991 SEZIONE III - COMMISSIONE STORNO DI STANZIAMENTI N. 1/91 (Stanziamento per le necessità specifiche dei nuovi Länder tedeschi) (ITA)
PRESUPUESTO GENERAL - EJERCICIO 1991 SECCIÓN III - COMISIÓN TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS No 1/91 (Transferencia debida a las necesidades específicas de los nuevos Länder alemanes) (SPA)
ORÇAMENTO GERAL - EXERCÍCIO 1991 SECÇÃO III - COMISSÃO TRANSFERÊNCIA DE DOTAÇÕES No 1/91 (Transferência destinada às necessidades específicas dos novos Länder alemães) (POR)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1991 SEKTION III - KOMMISSIONEN BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 1/91 (Overførsel til dækning af de specifikke behov i de nye tyske delstater) (DAN)
ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1991 ΤΜΗΜΑ III - ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. 1/91 (Μεταφορά που προορίζεται για τις ειδικές ανάγκες των νέων γερμανικών Länder) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish