SEC(1985)1720 - Proposition de décision pour l'octroi à la République hellénique d'un prêt communautaire dans le cadre du règlement (CEE) n° 682/81 relatif au mécanisme des emprunts communautaires destinés au soutien des balances des paiements des Etats membres (Présentée par la Commission au Conseil)
SEC(1985)1720 - Proposition de décision pour l'octroi à la République hellénique d'un prêt communautaire dans le cadre du règlement (CEE) n° 682/81 relatif au mécanisme des emprunts communautaires destinés au soutien des balances des paiements des Etats membres (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1985]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1985/0061
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/11/1985
Proposition de décision pour l'octroi à la République hellénique d'un prêt communautaire dans le cadre du règlement (CEE) n° 682/81 relatif au mécanisme des emprunts communautaires destinés au soutien des balances des paiements des Etats membres (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Volume 1985/9010
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/11/1985
Proposition de décision pour l'octroi à la République hellénique d'un prêt communautaire dans le cadre du règlement (CEE) n° 682/81 relatif au mécanisme des emprunts communautaires destinés au soutien des balances des paiements des Etats membres (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a Decision granting the Hellenic Republic a Community loan under Regulation (EEC) No 682/81 concerning the Community loan mechanism designed to support the balance of payments of Member State (Presented by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag einer Entscheidung über die Gewährung eines Gemeinschaftsdarlehens an die Republik Griechenland im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 682/81 über ein System von Gemeinschaftsanleihen zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten (Kommissionsvorlage für den Rat) (DEU)
Πρόταση απόφασης για τη χορήγηση κοινοτικού δανείου στην Ελληνική Δημοκρατία σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕOΚ) αριθ. 682/81 σχετικά με το μηχανισμό χορήγησης κοινοτικών δανείων προοριζομένων για τη στήριξη των ισοζυγίων πληρωμών των κρατών μελών (Υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
English, French, German, Greek