Volume 1985/0048
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/09/1985
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1985 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B I. VIREMENT DE CREDITS N° 11/85 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 73 (postes 7300 et 7316) au chapitre 73 (poste 7356) Crédits d'engagement : 300.000 Ecus Crédits de paiement : 200.000 Ecus "Système d'aide à la navigation maritime" II. VIREMENT DE CREDITS N° 12/85 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 73 (poste 7325) au chapitre 73 (poste 7358) Crédits de paiement : 500.000 Ecus "Formation scientifique et technique" (FRA)
GENERAL BUDGET - 1985 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 11/85 (Non-compulsory expenditure) From Chapter 73 (Items 7300 and 7316) to Chapter 73 (Item 7356) Commitment appropriations: 300 000 ECU Payment appropriations: 200 000 ECU Maritime navigation aid systems II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 12/85 (Non-compulsory expenditure) From Chapter 73 (Item 7325) to Chapter 73 (Item 7358) Payment appropriations: 500 000 ECU Scientific and technical training (ENG)
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1985 EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL B I. MITTELÜBERTRAGUNG NR. 11/85 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 73 (Posten 7300 und 7316) nach Kapitel 73 (Posten 7356) Verpflichtungsermächtigungen: 300.000 ECU Zahlungsermächtigungen: 200.000 ECU "Navigationshilfen für die Seeschiffahrt" II. MITTELÜBERTRAGUNG NR. 12/85 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 73 (Posten 7325) nach Kapitel 73 (Posten 7358) Zahlungsermächtigungen: 500.000 ECU "Wissenschaftliche und technische Ausbildung" (DEU)
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1985 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 11/85 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 73 (posten 7300 en 7316) naar hoofdstuk 73 (post 7356) Vastleggingskredieten : 300.000 Ecu Betalingskredieten : 200.000 Ecu "Hulpsystemen voor de zeevaart" II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 12/85 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 73 (post 7325) naar hoofdstuk 73 (post 7358) Betalingskredieten : 500.000 Ecu "Wetenschappelijke en technische opleidingen" (NLD)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1985 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B I. STORNO DI STANZIAMENTI N. 11/85 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 73 (voci 7300 e 7316) al capitolo 73 (voce 7356) Stanziamenti d'impegno: 300.000 ECU Stanziamenti di pagamento: 200.000 ECU "Sistemi di aiuto alla navigazione marittima" II. STORNO DI STANZIAMENTI N. 12/85 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 73 (voce 7325) al capitolo 73 (voce 7358) Stanziamenti di pagamento: 500.000 ECU "Formazione scientifica e tecnica" (ITA)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1985 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 11/85 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 73 (konto 7300 og 7316 til kapitel 73 (konto 7356) Forpligtelsesbevillinger: 300 000 ECU Betalingsbevillinger: 200 000 ECU "Hjælpesystemer for skibsfarten" II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 12/85 (Obligatoriske udgifter) fra kapitel 73 (konto 7325) til kapitel 73 (konto 7358) Betalingsbevillinger: 500 000 ECU "Videnskabelig og teknisk uddannelse" (DAN)
ΓENIKOΣ ΠPOΫΠOΛOΓIΣMOΣ - OIKONOMIKO ETOΣ 1985 TMHMA III - EΠITPOΠH - MEPOΣ B Ι. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙθ. 11/85 (Μη υποχρεωτικές δαπάνες) από το κεφάλαιο 73 (θέσεις 7300 και 7316) στο κεφάλαιο 73 (θέση 7356) Πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων : 300.000 ECU Πιστώσεις πληρωμών : 200.000 ECU "Συστήματα βοηθημάτων στκθαλάσσια ναυσιπλοϊα" II. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙθ. 12/85 (Μη υποχρεωτικές δαπάνες) από το κεφάλαιο 73 (θέση 7325) στο κεφάλαιο 73 (θέση 7358) Πιστώσεις πληρωμών : 500.000 ECU "Επιστημονική και τεχνική κατάρτιση" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian