Volume 1977/0075
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 28/06/1977
Réponses aux questions posées par le Groupe des Questions de Transport du Conseil au cours de la séance du 13 janvier 1977 consacrée à l'examen de la proposition modifiée de directive du Conseil du 5 décembre 1975 (x) relative à l'harmonisation des législations en matière de permis de conduire un véhicule routier (xx) Document de travail des services de la Commission (FRA)
Replies to the questions put by the Council's Working Party on Transport Questions at the meeting held on 13 January 1977 to review the amended proposal for a Council Directive of 5 December 1975 * on the harmonisation of laws relating to motor vehicle driving licences ** Commission internal working paper (ENG)
Antworten auf die von der Gruppe Verkehrsfragen des Rates in der Sitzung vom 13. Januar 1977 über den geänderten Richtlinienvorschlag des Rates vom 5. Dezember 1975 (+) zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften betreffend die Erlaubnis zum Führen von Kraftfahrzeugen gestellten Fragen (++) Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen (DEU)
Antwoorden op de vragen die de groep Vervoersvraagstukken van de Raad heeft gesteld op de vergadering van 13 januari 1977, welke was gewijd aan de behandeling van het gewijzigde voorstel voor een richtlijn van de Raad van 5 december 1975 (x) betreffende de harmonisatie van de wetgevingen inzake rijbewijzen voor motorvoertuigen (xx) Werkdocument van de diensten der Commissie (NLD)
Risposte ai quesiti posti dal gruppo "Problemi dei trasporti" del Consiglio, nella seduta del 13 gennaio 1977 dedicata all'esame della proposta modificata di direttiva del Consiglio, del 5 dicembre 1975 (*), relativa all'armonizzazione delle legislazioni in materia di patenti per autoveicoli (**) Documento di lavoro dei servizi della Commissione (ITA)
Svar på de spørgsmål, der blev stillet af Rådets transportgruppe på mødet den 13. januar 1977 om undersøgelse af det ændrede forslag til Rådets direktiv af 15. december 1975* om harmoniseringen af lovgivningen om førerbeviser til motordrevne køretøjer**) Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian